Greetings atau ucapan salam merupakan bagian dari percakapan sehari-hari. Saat berinteraksi dengan orang lain, tidak mungkin kita melupakan ucapan salam. Bisa-bisa justru kita dianggap tidak sopan atau tidak ramah bila tidak mengucapkannya. Sama halnya dengan pengucapan salam dalam Bahasa Inggris.
Mungkin Anda telah familier dengan greetings semacam “hello” dan “how are you”, tapi bahkan kedua sapaan tersebut kerap digunakan untuk mengekspresikan hal yang sedikit berbeda. Nah, kali ini kami akan memberikan vocabulary baru yang berkaitan dengan greetings, baik yang formal maupun informal, yang kerap digunakan saat menyapa.
1. Greetings (Ucapan salam/sambutan)
Greetings seringkali digunakan atau diekspresikan secara berbeda pada waktu yang berbeda. Misalnya:
- Good afternoon (selamat sore), good evening (selamat malam), dan good morning (selamat pagi).
- Hi dan hello merupakan sapaan yang artinya sama, keduanya merupakaan jenis sapaan yang netral cenderung formal. Sedangkan hey merupakan sapaan yang tidak formal.
- How are you dan how do you do sama-sama menanyakan kondisi/kabar/keadaan, keduanya pun jatuh dalam ranah netral cenderung formal.
- Sedangkan how are you doing, how are things, dan how is it gong merupakan sapaan yang menanyakan kabar secara informal.
2. Farewells (Ucapan selamat jalan)
- Good-bye berarti selamat tinggal; ucapan ini netral cenderung formal.
Meski good night adalah “selamat malam”, namun ucapan tersebut tidak pernah digunakan sebagai sapaan, melainkan untuk mengatakan “selamat tinggal” pada saat malam hari atau saat akan pergi tidur. - Have a nice… (day/evening/weekend) berarti “semoga hari/malam/akhir pekanmu menyenangkan” biasanya diucapkan saat berpisah dengan teman atau kolega. Biasa juga diucapkan antara penjual dan kostumer di pertokoan. Salam yang tepat untuk membalasnya adalah you too yang berarti “semoga hari/malam/akhir pekanmu juga menyenangkan”.
- Nice meeting you dan nice to see you berarti “senang bertemu denganmu”. Merupakan ucapan selamat tinggal pada seseorang yang baru Anda temui untuk pertama kalinya.
- Take care berarti “jaga dirimu baik-baik”. Sama dengan see you, see you later, see you soon, dan so long—yang sama-sama berarti “sampai jumpa”—merupakan ekspresi yang informal.
3. Special expressions (Ungkapan khusus)
- Bless you dan Godspeed sama-sama merupakan ucapan untuk mendoakan atau memberkati. Bless you diucapkan saat seseorang bersin. Sedangkan godspeed berasal dari “God spede” atau “semoga Tuhan membuatmu sukses”, biasanya diucapkan pada seseorang yang hendak memulai perjalanan atau usaha baru.
- Good luck berarti “semoga beruntung”, diucapkan ketika ingin mendoakan kesuksesan seseorang.
- Happy birthday berarti “selamat ulang tahun” dan happy new year berarti “selamat tahun baru”.
- I beg your pardon dan excuse me sama-sama digunakan untuk: meraih perhatian seseorang, meminta maaf, atau saat melewati seseorang yang menghalangi jalan Anda. Keduanya merupakan ucapan yang netral cenderung formal. Excuse me dan pardon me digunakan saat Anda ingin menanyakan sesuatu atau ingin seseorang mengulangi apa yang baru saja dikatakannya.
Kini perhatikan percakapan dalam Bahasa Inggris berikut ini. Coba kenali jenis ucapan apa yang mereka katakana serta apakah bentuknya masuk dalam kategori netral/formal atau informal.
Andi : Bella, hi! Long time no see. (Hai, Bella. Lama tidak berjumpa).
Bella : Oh, my God, Andi. Hi! How are you? (Oh, Tuhanku, Andi! Bagaimana kabarmu?)
Andi : I’m pretty good. How about you? (Aku cukup baik. Bagaimana denganmu?)
Bella : Same here. You look really different now. (Aku juga. Kamu nampak sangat berbeda sekarang).
Andi : I lost twenty kilograms of my weight. (Aku menurunkan berat badan 20 kilogram).
Bella : Excuse me. (Apa yang baru kau bilang?)
Andi : Yeah. Awesome, right? (Ya. Keren, bukan?)
Bella : Indeed! Wow… Cheers to that. (Bukan main. Wow… Selamat!)
Andi : Thank you. What are you doing here, Bella? (Terima kasih. Apa yang kamu lakukan di sini, Bella?)
Bella : I’m attending a seminar in this hotel. I’m one of the panelists. (Aku menghadiri sebuah seminar di hotel ini. Aku salah satu panelisnya).
Andi : Oh, really? What is it about? (Oh, benarkah? Seminar tentang apa?)
Bella : It’s about human development in organization. It’s a boring topic. (Tentang perkembangan manusia dalam organisasi. Topik yang membosankan).
Andi : Hahaha. Don’t be so modest. You’re a successful person now. (Hahaha. Jangan begitu. Kamu adalah orang yang sukses sekarang).
Bella : Well, cheers to me. (Ya, selamat untukku).
Andi : Bella, I’m so sorry but I have to go now, my taxi is waiting. I have to catch the flight home. (Bella, aku minta maaf tapi aku harus pergi sekarang, taksiku menunggu. Aku harus mengejar pesawat untuk pulang).
Bella : Oh, of course, please. It is nice to meet you, Andi. (Oh, tentu saja. Senang berjumpa denganmu, Andi).
Andi : Nice to see you, too. We should keep contact and do a high school reunion one of these days. (Aku juga senang berjumpa denganmu. Kita harus menjaga komunikasi dan mengadakan reuni SMA dalam waktu dekat).
Bella : We should. Have a safe flight. (Benar. Semoga penerbanganmu selamat).
Andi : Thanks, Bella. Good-bye! (Terima kasih, Bella. Selamat tinggal!)
Greetings Example
| No | English | Indonesian |
| 1 | Good morning | Selamat pagi |
| 2 | Goof afternoon | Selamat siang |
| 3 | Good bye | Selamat tinggal |
| 4 | Good evening | Selamat malam |
| 5 | Hello | Halo |
| 6 | Good night | Selamat tidur |
| 7 | Hi | Hai |
| 8 | How are you? | Apa kabar? |
| 9 | Welcome | Selamat datang |
| 10 | See you later | Sampai jumpa |
| 11 | See you soon | Sampai jumpa lagi |
| 12 | How’s it going? | Apa kabar? |
| 13 | How’ve you been? | Apa kabar? |
| 14 | See you tomorrow | Sampai jumpa besok |
| 15 | See you next week | Sampai jumpa minggu depan |
| 16 | See you | Sampai jumpa |
| 17 | Long time no see | Lama tak berjumpa |
| 18 | I haven’t see you in ages | Aku belum melihatmu sejak lama |
| 19 | It has been a long time | Sudah lama sekali |
| 20 | Fancy meeting you here! | Senang bertemu denganmu di sini! |
| 21 | It’s nice to see you | Senang bertemu Anda |
| 22 | It’s good to see you | Senang berjumpa denganmu |
| 23 | Nice to meet you | Senang bertemu denganmu |
| 24 | It’s such a pleasure to meet you | Suatu kehormatan bertemu dengan Anda |
| 25 | How is your life? | Bagaimana kabarmu? |
| 26 | It’s such a long time we didn’t meet | Sudah lama sekali kita tidak bertemu |
| 27 | How do you do? | Apa kabar? |
| 28 | How are you today? | Bagaimana kabarmu hari ini? |
| 29 | How are you this morning? | Bgaimana kabarmu pagi ini? |
| 30 | How is your father? | Apa kabar ayahmu? |
| 31 | Bye-bye | Selamat tinggal |
| 32 | See you again | Sampai jumpa lagi |
| 33 | See you on Monday | Sampai jumpa hari Senin |
| 34 | See you to night | Sampai jumpa malam hari |
| 35 | See you this afternoon | Sampai jumpa sore ini |
| 36 | I am glad to see you | Saya senang berjumpa dengan Anda |
| 37 | I am happy to see you | Saya senang berjumpa dengan Anda |
| 38 | How are you doing? | Apa kabar? |
| 39 | It is been lovely to meet you | Senang sekali bertemud denganmu |
| 40 | Have a nice day! | Semoga harimu menyenangkan! |
| 41 | It was great to meet you | Seneng bertemu dengan Anda |
| 42 | Take care! | Hati-hati! |
| 43 | It is time to be going! | Inilah saatnya untuk pergi! |
| 44 | How is everything? | Bagaimana kabarmu? |
| 45 | How’s everything going? | Bagaimana kabarmu? |
| 46 | How have you been keeping? | Bagaimana kabarmu? |
| 47 | What have you been to all these years? | Apa yang telah kamu lakukan selama bertahun-tahun ini? |
| 48 | How long has it been? | Sudah berapa lama? |
| 49 | How come I never see you? | Mengapa aku tidak pernah melihatmu? |
| 50 | It’s been ages since we last met | Sudah lama sejak kita terakhir kali bertemu |
